В японском языке существует множество обозначений для передачи в тексте или в манге тех или иных природных и искусственных звуков. Ниже приведены некоторые из них, такие как бан-бан, бари-бари, боки-боки, боко-боко, бо-бо, буцу-буцу, ван-ван, дза-дза, дзуки-дзуки, досун, досун-досун, гаку-гаку, гаса-гаса, гая-гая, готя-готя, гуса-гуса, гэро-гэро, гя-гя, хиин-хиин, катя-катя, кики, кэра-кэра, миси-миси, моо, нико-нико, нян, пати-пати, пан-пан, пиё-пиё, пика-пика, тю-тю.